vendredi, février 25, 2005
Ce post est dédié
A celles et ceux qui croient que Le journal de voyage de Montaigne est d’un ennui fatal, surtout en français du XVIème siècle, détrompons les. Ils se mettent le doigt dans l’œil, c’est moi qui vous le dis. Même si je ne suis pas complètement séduite par ses récits de voyage jour après jour, même si parfois je ne comprends pas ce qu’il veut dire précisément, même si j’ai la flemme d’aller ouvrir un dictionnaire, et bien malgré tout ça, on est surpris. Et en plus, on a pas besoin de pousser trop loin la lecture- sauf si c un peu obligatoire- pour trouver des drag kings. Et oui, dans la France profonde que parcourt l’auteur. Bon ok, c’était pour l’effet de surprise. En fait, ce sont plutôt des travesties mais le fait est là : Montaigne visite un village où plusieurs jeunes femmes se sont travesties en hommes (logique) et mariées avec des femmes. Là où ça se gâte, c’est quand les femmes travesties sont pendues. Faut pas pousser, on est quand même au XVIème siècle…
Comments:
Enregistrer un commentaire







